snuggle into (someone's) woollies

Translations
уютно устроиться в (чьи-либо) шерстяные вещи
After skiing, he snuggled into his woollies by the fire.
После катания на лыжах он уютно устроился в свои шерстяные вещи у камина.